Traduction de «product te onderzoeken werden hypoglycemische » (Néerlandais → Français) :

In een veldstudie om de veiligheid en effectiviteit van het product te onderzoeken werden hypoglycemische voorvallen minstens één maal waargenomen bij 13% (23 van de 176) van de behandelde katten.
Dans une étude de terrain évaluant la sécurité et l’efficacité du produit, des épisodes hypoglycémiques ont été rapportés à au moins une occasion chez 13 % (23 sur 176) des chats traités.

Algemene voorzorgen Het product mag enkel gebruikt worden bij personen die ouder zijn dan 15 jaar, daar er geen klinische onderzoeken uitgevoerd werden bij kinderen en adolescenten (cfr.
Précautions générales Le produit ne doit être utilisé que chez les sujets de plus de 15 ans, aucune étude clinique n'ayant été réalisée chez l'enfant et l'adolescent (voir 4.3.

4.8 Bijwerkingen Er werden meer dan 700 patiënten met het product in klinische onderzoeken behandeld.
4.8 Effets indésirables Plus de 700 patientes ont été traitées avec ce médicament dans le cadre d’essais cliniques.