In het geval van radio-ontvangers en eindapparatuur kan de fabrikant het product laten beoordelen via een interne productiecontroleprocedure.
Dans le cas des récepteurs radio et des équipements terminaux, le fabricant peut opter pour une évaluation du produit par le biais d’une procédure de contrôle interne de la production (annexe II).