Traduction de «prodrug die gehydrolyseerd » (Néerlandais → Français) :

Quinapril is een prodrug, die gehydrolyseerd wordt tot de actieve metaboliet quinaprilaat, een krachtige, langwerkende remmer van het angiotensineconversie-enzym (ACE) in plasma en weefsel.
Le quinapril est une prodrogue, qui est hydrolysée en métabolite actif quinaprilate, un inhibiteur puissant à longue action de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA) dans le plasma et les tissus.

Ramipril is een prodrug die gehydrolyseerd wordt tot ramiprilaat, een actieve metaboliet en een krachtige, langwerkende ACE-inhibitor (inhibitor van het angiotensine-conversie-enzym).
Le ramipril est une pro-drogue qui s’hydrolyse en ramiprilate, métabolite actif, un puissant IECA (inhibiteur de l’enzyme de conversation de l’angiotensine) de longue durée d’action.

Beclometasondipropionaat Beclometasondipropionaat is een prodrug met een zwakke bindingsaffiniteit voor de glucocorticoïdereceptor, die via esterase-enzymen wordt gehydrolyseerd tot de actieve metaboliet beclometason-17-monopropionaat. Deze metaboliet heeft een sterkere plaatselijke anti-inflammatoire werking dan de prodrug beclometasondipropionaat.
Dipropionate de béclométasone Le dipropionate de béclométasone est une pro-drogue dotée d'une faible affinité de fixation aux récepteurs des glucocorticoïdes et qui est hydrolysée par des enzymes (estérases), donnant naissance à un métabolite actif, le 17-monopropionate de béclométasone, dont l'activité anti-inflammatoire topique est plus intense que celle de la pro-drogue dipropionate de béclométasone.

Quinapril is een prodrug die wordt gehydrolyseerd tot de actieve metaboliet quinaprilaat, een krachtige langwerkende angiotensine-converterend-enzymremmer (ACE-remmer) in plasma en weefsel.
Le quinapril est une prodrogue qui est hydrolysée en quinaprilate, le métabolite actif, un puissant inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) à longue durée d’action dans le plasma et les tissus.

De prodrug wordt goed door de cornea geabsorbeerd en het geneesmiddel dat in de humor aquosus komt, wordt volledig gehydrolyseerd tijdens de passage door de cornea.
La prodrogue est bien absorbée à travers la cornée et tout le médicament qui pénètre dans l’humeur aqueuse est hydrolysé lors de son passage à travers la cornée.

De prodrug wordt goed geabsorbeerd via de cornea en al het geneesmiddel dat in het kamerwater komt wordt gehydrolyseerd tijdens de passage door de cornea.
La prodrogue est bien absorbée à travers la cornée et tout le médicament qui pénètre l’humeur aqueuse est hydrolysé au cours du passage par la cornée.

De prodrug wordt goed door de cornea geabsorbeerd en het geneesmiddel dat in de humor aquaeus komt, wordt volledig gehydrolyseerd tijdens de passage door de cornea.
Le promédicament est bien absorbé par la cornée et la totalité du médicament qui pénètre dans l’humeur aqueuse est hydrolysé lors de ce passage à travers la cornée.