Traduction de «procedure hebben uitgewerkt qua beheer van belangenverklaringen » (Néerlandais → Français) :

Wij zijn één van de weinige instanties die zo’n ver gevorderde procedure hebben uitgewerkt qua beheer van belangenverklaringen.
Nous sommes une des rares instances à avoir élaboré une procédure aussi performante au niveau de la gestion des déclarations d’intérêts.

We hebben onze manier van werken ook verbeterd met aangepaste procedures, het beheer van belangenverklaringen, toch een erg moeilijke problematiek waarvoor vaak een grondige mentaliteitswijziging vereist is.
Nous avons aussi amélioré notre façon de travailler, avec la mise au point de procédures adaptées, la gestion des déclarations d’intérêt, problématique loin d’être facile car exigeant parfois un profond changement de mentalité.