Vertaling van "procare resultaten " (Nederlands → Frans) :

Op basis van de PROCARE resultaten is een brede gedachtewisseling met alle partners aangewezen om een kwaliteitsvolle verderzetting van het project te vrijwaren.
Sur base des résultats de PROCARE, un large débat d’idées incluant toutes les parties concernées s’impose, afin de garantir la bonne continuation du projet tout en s’assurant de sa qualité.

Het voorliggend rapport documenteert de resultaten van de ontwikkeling en toepassing van methoden voor de evaluatie van de zorgkwaliteit in centra voor rectale kankerzorg die informatie over kwaliteitsindicatoren voor sommige van hun patiënten invoeren in het vrijwillige PROCARE-register.
Le présent rapport documente les résultats de la conception et de la mise en œuvre de méthodes d'évaluation de la qualité des soins prodigués par des centres de traitement du cancer du rectum enregistrant de manière volontaire des informations relatives à des indicateurs de qualité, pour certains de leurs patients, dans le registre PROCARE.

Tenzij de dekkingsgraad zou toenemen, zijn de resultaten van de PROCARE databank niet geschikt voor internationale benchmarking.
A moins que la couverture n’augmente, les résultats de la base de données PROCARE ne sont pas adéquats pour permettre la comparaison avec des données internationales.