Vertaling van "procarbazine met in " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intoxicatie door procarbazine
intoxication par la procarbazine

product dat procarbazine bevat
produit contenant de la procarbazine

allergie voor procarbazine
allergie à la procarbazine

product dat procarbazine in orale vorm bevat
produit contenant de la procarbazine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

procarbazine met in totaal 225 patiënten (67 % daarvan werd eerder behandeld met chemotherapie gebaseerd op nitroso-ureumderivaten).
L’un était un essai non comparatif chez 138 patients (29 % avaient reçu une chimiothérapie préalable), et l’autre était un essai randomisé contrôlé contre référence active comparant TMZ vs procarbazine chez un total de 225 patients (67 % avaient reçu une chimiothérapie préalable à base de nitrosourée).

Het oncologisch gebied, waarin sigma-tau zich volledig toelegt op het onderzoek en de ontwikkeling van nieuwe moleculen, stelt momenteel preparaten voor op basis van procarbazine en bexaroteen.
L'oncologie, domaine dans lequel sigma-tau a un engagement important en termes de recherche et de développement de nouvelles molécules, présente actuellement des préparations à base de procarbazine et de bexarotène.

werkingsmechanisme verhogen: bretylium, cocaïne, colchicine, guanadrel, guanethidine en procarbazine.
7. Les substances suivantes peuvent également, par un mécanisme quelconque, potentialiser les effets des catécholamines : brétylium, cocaïne, colchicine, guanadrel, guanéthidine et procarbazine.

Digoxine: Bij patiënten die bèta-acetyldigoxine toegediend kregen samen met een chemotherapiebehandeling met cyclofosfamide, vincristine en prednison, met of zonder cytarabine of procarbazine werden omkeerbare dalingen van de steady-state digoxineplasmaconcentraties en de renale glycosideuitscheiding vastgesteld.
Digoxine : Chez les patients qui recevaient de la ß-acétyldigoxine en même temps qu'un traitement chimiothérapeutique de cyclophosphamide, vincristine et prednisone, avec ou sans cytarabine ou procarbazine, une diminution réversible des concentrations plasmatiques de digoxine au steady-state a été observée ainsi qu'une diminution de l'excrétion rénale du glycoside.

In het gerandomiseerde actief-gecontroleerd onderzoek was de PFS na 6 maanden significant beter voor TMZ dan voor procarbazine (respectievelijk 21 % vs. 8 % - chi-kwadraat p = 0,008) met een mediane PFS van respectievelijk 2,89 en 1,88 maanden (log rang p = 0,0063).
Dans l’essai randomisé contrôlé contre référence active, la SSP à 6 mois était significativement plus importante pour le TMZ que pour la procarbazine (21 % versus 8 %, respectivement – Chi 2 : p = 0,008) avec une SSP moyenne de 2,89 et 1,88 mois respectivement (log rank p = 0,0063).

geneesmiddelen om agressieve tumoren te behandelen zoals o cyclofosfamide o doxorubicine o bleomycine o procarbazine o alkylhalide
Médicaments utilisés pour traiter les tumeurs agressives tels que o cyclophosphamide o doxorubicine o bléomycine o procarbazine o halogénures d’alkyle

In een goed gecontroleerde studie bij patiënten die werden behandeld met cyclofosfamide, doxorubicine, bleomycine, procarbazine en/of mechlorethamine (mustinehydrochloride), leek allopurinol de toxische reactie op die cytostatica echter niet te verhogen.
Cependant dans le cadre d’une étude bien contrôlée de patients traités par cyclophosphamide, doxorubicine, bléomycine, procarbazine et/ou chlorméthine (méchloréthamine, chlorhydrate de mustine), l’allopurinol n’a pas semblé accroître la réaction toxique de ces agents cytotoxiques.

Cyclofosfamide, doxorubicine, bleomycine, procarbazine, mechlorethamine
Cyclophosphamide, doxorubicine, bléomycine, procarbazine, chlorméthine