Vertaling van "probiotische " (Nederlands → Frans) :

De probiotische micro-organismen moeten niet-pathogeen zijn en klassieke bestanddelen zijn van de menselijke darmflora (Meier en Steuerwald, 2005).
Les micro-organismes probiotiques doivent être non pathogènes et classiquement être des constituants de la flore intestinale humaine (Meier et Steuerwald, 2005).

Criteria voor de erkenning van het probiotische effect
Critères pour la reconnaissance de l’effet probiotique

Actuele stand van zaken De HGR heeft een actuele stand van zaken opgesteld omtrent de kennis van methodologiën die stammen en producten met vermeende probiotische activiteiten karakteriseren.
Situation actuelle Le CSS décrit la situation actuelle en matière de connaissance des méthodologies qui caractérisent les souches et produits possédant une activité probiotique.

De frequentst gebruikte stammen voor probiotische doeleinden zijn bacteriën die melkzuur produceren: Lactobacilli (bv: Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus salivarius), Enterococci, Bifidobacteria (bv Bifidobacterium lactis).
Les souches les plus fréquemment utilisées à des fins probiotiques sont les bactéries productrices d’acide lactique: Lactobacilli (ex: Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus salivarius), Enterococci, Bifidobacteria (ex Bifidobacterium lactis).

Door hitte geïnactiveerde bacteriën zouden ook bepaalde probiotische effecten kunnen hebben via hun DNA (Jijon et al., 2004).
Enfin, des bactéries inactivées par la chaleur pourraient exercer certains effets probiotiques via leur DNA (Jijon et al., 2004).

Bauer Fit & aktiv, probiotisch 4 x 100 100 g 2.150
Colruyt, Jempy Parisette fantaisie: ronde, 5,5 cm Ø 12,5 300 24 paquet 2.150

Aldi, Optifit probiotisch, met vitaminen 4 x 125 125 g 2.150 117 ml
Carrefour/GB Parisiennes au chocolat fondant: rondes, 6 cm Ø 14 250 18 paquet 2.150