Vertaling van "probenecide zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intoxicatie door probenecid
intoxication par le probénécide

product dat probenecid bevat
produit contenant du probénécide

product dat enkel probenecid in orale vorm bevat
produit contenant seulement du probénécide sous forme orale

allergie voor probenecid
allergie au probénécide

product dat probenecid in orale vorm bevat
produit contenant du probénécide sous forme orale

product dat colchicine en probenecid bevat
produit contenant de la colchicine et du probénécide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdstip Dosis 3 uur vóór de start van de infusie met Vistide 2 g probenecide 2 uur na beëindiging van de infusie met Vistide 1 g probenecide 8 uur na beëindiging van de infusie met Vistide 1 g probenecide Totaal 4 g probenecide
Heure Dose 3 heures avant le début de la perfusion de Vistide 2 g de probénécide 2 heures après la fin de la perfusion de Vistide 1 g de probénécide 8 heures après la fin de la perfusion de Vistide 1 g de probénécide Total 4 g de probénécide

Het magistraal voorschrijven van probenecid (2 x 250 mg p.d., progressief te verhogen tot 2 x 1 g p.d) kan een alternatief zijn [zie Transparantiefiche « Aanpak van jicht », met updates].
allopurinol. La prescription magistrale de probénécide (2 x 250 mg p.j. à augmenter progressivement jusqu’à 2 x 1 g p.j) peut être une alternative [voir Fiche de transparence « Prise en charge de la goutte » avec mises à jour].

M04A JICHTMIDDELEN M04AA middelen die de urinezuurproductie remmen M04AA01 Allopurinol M04AB middelen die de urinezuurexcretie opdrijven M04AB01 Probenecid N ZENUWSTELSEL N01 ANAESTHETICA N01B ANAESTHETICA, LOKALE N01BA esters van aminobenzoëzuur Procaïnehydrochloride, Procaïnehydrochloride ampul 1 ml/20 mg, Procaïnehydrochloride ampul 2 ml/20 mg, Procaïnehydrochloride ampul 2 ml/40 mg, N01BA02 Procaïnehydrochloride ampul 5 ml/50 mg, Procaïnehydrochloride ampul 2 ml/100 mg, Procaïnehydrochloride ampul 5 ml/100 mg, Procaïnehydrochloride ampul 10 ml/100 mg, Procaïnehydrochloride ampul 10 ml/200 mg N01BA05 Benzocaïne N01BB Amiden N01BB02 Lidocaïne N01BB02 Lidocaïnehydrochloride N02 ANALGETICA N02A OPIOIDEN N02AA natuurlijke opiumalkaloïden
M03BX autres agents à action centrale M03BX01 Baclofène M04 ANTIGOUTTEUX M04A ANTIGOUTTEUX M04AA inhibiteurs de la production d'acide urique M04AA01 Allopurinol M04AB stimulants de l'excrétion d'acide urique M04AB01 Probénecide N SYSTEME NERVEUX N01 ANESTHESIQUES N01B ANESTHESIQUES LOCAUX N01BA esters de l'acide aminobenzoïque Procaïne (chlorhydrate de), Procaïne chlorhydrate ampoule 1 ml/20 mg, Procaïne chlorhydrate ampoule 2 ml/20 mg, Procaïne chlorhydrate ampoule 2

Het is echter wel mogelijk om probenecide in magistrale bereiding voor te schrijven (posologie van 2 x 500 mg tot maximaal 2-3 g/d in een onderhoudsbehandeling na een progressieve verhoging); dit geneesmiddel heeft veel interacties met andere geneesmiddelen en wordt enkel gebruikt voor de profylactische behandeling om het hervallen en de complicaties van jicht tegen te gaan (het geneesmiddel wordt niet meer gebruikt om de eliminatie van penicilline te vertragen).
Il est cependant possible de prescrire le probénécide en préparation magistrale (posologie de 2 x 500 mg jusqu’à maximum 2-3 g/j en entretien après augmentation progressive); ce médicament présente de nombreuses interactions médicamenteuses et est utilisé uniquement pour le traitement prophylactique des rechutes et complications de la goutte (ce médicament n’est plus utilisé pour retarder l’élimination de la pénicilline).

Geneesmiddelen die gebruikt worden bij de behandeling van jicht (probenecid, sulfinpyrazon en allopurinol)
Médicaments antigoutteux (probénécide, sulfinpyrazone et allopurinol)

Verhoging van de dosis van probenecide of sulfinpyrazon kan nodig zijn.
Une augmentation du dosage du probénécide ou de la sulfinpyrazone peut être nécessaire.

Geneesmiddelen bij de behandeling van jicht (bv. probenecide, sulfinpyrazon en allopurinol)
Médicaments utilisés pour le traitement de la goutte (par exemple probénécide, sulfinpyrazone et allopurinol)

Interactiestudies suggereren dat de farmacokinetiek van canagliflozine niet verandert door metformine, hydrochloorthiazide, orale anticonceptiva (ethinylestradiol en levonorgestrol), ciclosporine en/of probenecide.
Des études d’interaction suggèrent que la pharmacocinétique de la canagliflozine n’est pas altérée par la metformine, l’hydrochlorothiazide, les contraceptifs oraux (éthinylestradiol et lévonorgestrel), la ciclosporine et/ou le probénécide.

Voor het afleveringsjaar 2010 werden er 318 gebruikers van probenecide teruggevonden in de Farmanetgegevens.
Pour l’année de délivrance 2010, 318 consommateurs de probenecid ont pu être retrouvés dans les données Pharmanet.

Het is echter wel mogelijk om probenecide in magistrale bereiding voor te schrijven (posologie van 2 x 500 mg tot maximaal 2-3 g/d in een onderhoudsbehandeling na een progressieve verhoging); dit geneesmiddel heeft veel interacties met andere geneesmiddelen en wordt enkel gebruikt voor de profylactische
Il est cependant possible de prescrire le probénécide en préparation magistrale (posologie de 2 x 500 mg jusqu’à maximum 2-3 g/j en entretien après augmentation progressive); ce médicament présente de nombreuses interactions médicamenteuses et est utilisé uniquement pour le traitement prophylactique des rechutes et complications de la goutte (ce médicament n’est plus utilisé pour retarder l’élimination de la pénicilline).