Traduction de «probenecide verlengt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat probenecid bevat
produit contenant du probénécide

product dat enkel probenecid in orale vorm bevat
produit contenant seulement du probénécide sous forme orale

allergie voor probenecid
allergie au probénécide

intoxicatie door probenecid
intoxication par le probénécide

product dat colchicine en probenecid bevat
produit contenant de la colchicine et du probénécide

product dat probenecid in orale vorm bevat
produit contenant du probénécide sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eliminatie verloopt hoofdzakelijk via de urine in onveranderde vorm, door glomerulaire filtratie en tubulaire uitscheiding (probenecid verlengt de eliminatiehalfwaardetijd met 50%).
L'élimination principalement urinaire se fait sous forme active par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire (le probénécide allonge de 50% la demi-vie d’élimination).

Gelijktijdige toediening van probenecide verlengt de excretie van het antibioticum en veroorzaakt een verhoogde piekserumspiegel.
L'administration concomitante de probénécide allonge l'excrétion de l'antibiotique et induit un pic sérique élevé.

Probenecid remt de tubulaire uitscheiding van amoxicilline via de nieren en verlengt haar halveringstijd, wat kan resulteren in een verlenging van de plasmaspiegels.
Le probénécide inhibe l'excrétion tubulaire de l'amoxicilline par voie rénale et allonge son temps de demi-vie, ce qui peut donner lieu à une prolongation des taux plasmatiques.

Probenecid remt de tubulaire renale uitscheiding van amoxicilline via de nieren en verlengt haar halfwaardetijd, welk een verlenging van de plasmaspiegels kan veroorzaken.
Le probénécide inhibe l'excrétion tubulaire rénale de l'amoxicilline par les reins et allonge son temps de demi-vie pouvant résulter en une prolongation des taux plasmatiques.

Probenecide remt de uitscheiding van amoxicilline via de nieren en verlengt haar halveringstijd.
Le probénécide ralentit l'élimination de l'amoxicilline par les reins et allonge son temps de demivie.

Wordt aciclovir gegeven 1 uur na 1 g probenecid, dan verlengt zijn eliminatiehalfleven met 18 % en het oppervlak onder de curve met 40 %.
Si l'aciclovir est administré 1 heure après 1 g de probénécid, sa demi-vie d'élimination augmente de 18 % et la surface sous la courbe de 40 %.

Wordt aciclovir toegediend 1 uur na 1 g probenecid, dan verlengt zijn eliminatiehalfleven met 18 % en het oppervlak onder de curve met 40 %.
Si l'aciclovir est administré 1 heure après 1 g de probénécide, sa demi-vie d'élimination augmente de 18% et la surface sous la courbe de 40 %.