Vertaling van "privésector worden " (Nederlands → Frans) :

% bouwnijverheid in private tewerkstelling % bouwnijverheid in AO privésector % bouwnijverheid in AO met restletsels in privésector % bouwnijverheid in dodelijke ongevallen privésector Linéaire (% bouwnijverheid in dodelijke ongevallen privésector)
% construction dans emploi privé % construction dans AT secteur privé % construction dans AT avec séquelles secteur privé % construction dans AT mortels secteur privé Linéaire (% construction dans AT mortels secteur privé)

in de privésector in de privésector ongevallen in de privésector
dans le volume des accidents mortels du secteur privé

Aandeel van de bouwnijverheid in de privésector: dit cijfer vertegenwoordigt het aandeel, in percentages, van de arbeidsongevallen in de sector bouwnijverheid in de totale privésector (jaar 2007) naargelang het geanalyseerde element.
générale) faite par la victime au moment de l'accident. o La déviation désigne le dernier événement, déviant de la normale, conduisant

Statistisch verslag van de arbeidsongevallen van 2012 - privésector (PDF)
Rapport statistique des accidents du travail de 2012 - Secteur privé (PDF)

Samenvatting van het statistisch verslag 2012: In 2012 is het aantal arbeidsongevallen in de privésector met 7,7 % gedaald!
Résumé du rapport statistique 2012: Les accidents du travail en diminution de 7,7 % dans le secteur privé en 2012 !

Het Fonds voor Arbeidsongevallen registreerde in 2002 ruim 184.252 arbeidsongevallen in de privésector, waarvan 121 met dodelijke afloop en 11.710 met blijvende arbeidsongeschiktheid.
En 2002, le Fonds des accidents du travail a enregistré plus de 184.252 accidents du travail dans le secteur privé, dont 121 avec une issue mortelle et 11.710 avec une incapacité permanente.

Als werknemer bij de overheid of in de privésector heeft u recht op palliatief verlof, ongeacht uw leeftijd of anciënniteit.
Que vous soyez travailleur du secteur public ou privé, vous avez droit à ces congés quel que soit votre âge ou votre degré d'ancienneté.

Deze dienst bepaalt ook de samenwerkingsverbanden met de FOD Volksgezondheid, SMALS of informaticapartners uit de privésector.
Ce service définit également des modes de collaboration avec le SPF Santé publique, la SMALS ou des partenaires informatiques du secteur privé.

Voor een aantal van zijn realisaties deed de dienst ICT van het Agentschap een beroep op partners uit de privésector en de openbare sector.
Le Service TIC de l’Agence a fait appel pour certaines de ses réalisations à des partenaires issus des secteurs public et privé.

Er is ook een gids gepubliceerd voor werkgevers in de publieke en privésector: Gezondheidsbevordering op het werk voor werknemers met een chronische ziekte: Een gids voor goede praktijken (PDF)
Un guide est également édité à l’intention des employeurs des secteurs public et privé: Promouvoir la qualité de vie au travail des personnes atteintes de maladies chroniques : un guide de bonnes pratiques (PDF)