Wanneer een loontrekkende uit de privésector definitief ongeschikt wordt verklaard voor de uitgeoefende functie door de arbeidsgeneesheer of de behandelende arts en er is geen aangepast werk beschikbaar, dan kan de arbeidsovereenkomst opgeheven worden.
Si un salarié du secteur privé est déclaré inapte à exercer sa propre fonction par le médecin du travail ou le médecin traitant, et s’il n’y a pas de travail adéquat disponible, le contrat de travail peut être résilié.
