Wat betreft de asymmetrische vercijfering, is het van cruciaal belang dat zowel de vercijfering als het genereren van de private sleutels nooit centraal op het eHealth-platform gebeurt maar wel op het niveau van de " end points" , namelijk de entiteiten .
En ce qui concerne le cryptage asymétrique, il est primordial que tant le cryptage que la génération de clés privées ne se fasse jamais de manière centrale sur la plate-forme eHealth mais au niveau des « end points », à savoir les entités.
