Vertaling van "private initiatives " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

koolstofmonoxidedampen van vuurzee in private garage
vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans un garage privé

ongeval veroorzaakt door kookplaat met solide brandstof in private woning
accident causé par une cuisinière à combustible solide dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door elektrische kookplaat in private woning
accident causé par une cuisinière électrique dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door normale koolbrand in private woning
accident causé par un incendie de charbon normal dans une habitation privée

koolstofmonoxidedampen van vuurzee in private woning
vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal kolenvuur
accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu de charbon normal dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door uitputting van zuurstof door vuurzee in private woning
accident causé par l'épuisement d'oxygène par un incendie dans une habitation privée

explosie veroorzaakt door vuurzee in private woning
explosion causée par un incendie dans une habitation privée

gecontroleerde vuurzee in private woning
incendie contrôlé dans une habitation privée

vuurzee in private woning
incendie dans une habitation privée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The different projects that have been developed are either based on private initiatives or organised and subsidised on a local level (local authorities, province…).
Les différents projets développés le sont soit sur base d’initiatives privées, soit subsidiées et mises en place à un niveau local (communes, province…).

Het EMEA was actief betrokken bij de voorbereidende stappen van het Initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen (Innovative Medicines Initiative) – een publiek-private samenwerking tussen de farmaceutische industrie en de Europese Gemeenschappen die gericht is op het aanpakken van knelpunten bij de ontwikkeling van geneesmiddelen.
L'EMEA a participé activement aux stades préparatoires de l’initiative «Médicaments innovants». Il s'agit d'un partenariat public/privé entre l'industrie pharmaceutique et les Communautés européennes avec pour mission de résoudre les goulots d'étranglement dans le développement de médicaments.