Traduction de «prioriteiten stellen duidelijke » (Néerlandais → Français) :

2. Ter verbetering van zijn methodologie moet er een bijzondere aandacht geschonken worden aan de voorbereidingsfase van adviezen en projecten: prioriteiten stellen, duidelijke en ondubbelzinnige wetenschappelijke vragen stellen, samenstelling van de deskundigengroepen, planning van de adviezen in onderling overleg, enz.
2. En ce qui concerne l’amélioration de sa méthodologie, une attention toute particulière doit être portée à la phase de préparation des avis et des projets: définition des priorités, définition de questions scientifiques claires et non équivoques, composition des groupes d’experts, planification concertée des avis, etc.

Onder meer het stellen van duidelijke prioriteiten, binnen de totale portefeuille van projecten om de strategie te operationaliseren, kan beter.
La fixation d’objectifs clairs, au sein du portefeuille total des projets destinés à opérationnaliser la stratégie, peut notamment être améliorée.