Vertaling van "prioriteit " (Nederlands → Frans) :

(1 = hoogste prioriteit, 2 = gemiddelde prioriteit, 3 = lage prioriteit)
1 = priorité élevée, 2 = priorité moyenne, 3 = faible priorité

De aanpak van verwaarloosde ziekten: een prioriteit | Artsen Zonder Grenzen
S'attaquer aux maladies négligées: une priorité | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | De aanpak van verwaarloosde ziekten: een prioriteit
Accueil | Actualités | S'attaquer aux maladies négligées: une priorité

Syrië: Veiligheid van gewonden en medisch personeel moet prioriteit zijn | Artsen Zonder Grenzen
En Syrie, l’intégrité des blessés et du personnel de santé doit être considérée comme une priorité | Médecins Sans Frontières

Gezondheid is prioriteit in sociaal investeringspakket
Investissements sociaux: priorité à la santé

In dit opzicht worden de lidstaten ertoe aangemoedigd om de verbetering van de gezondheid in hun nationale programma's als een prioriteit te beschouwen en om te profiteren van een betere bekendheid met de mogelijkheden van EU-financiering voor gezondheid.
À cet égard, les États membres sont encouragés à faire des améliorations dans le domaine de la santé une priorité de leur programme d’action et à tirer le parti d’une meilleure connaissance des possibilités de financement qu’offre l’Union en la matière.

Een belangrijk resultaat van dit project is de mogelijkheid tot het bepalen van de prioriteit van door vectoren overgedragen ziekten in Europa, op basis van de waarschijnlijkheid van het voorkomen en de mogelijke gevolgen op de gezondheid van de mens.
Le projet a eu pour résultat principal la détermination de la priorité des maladies vectorielles pour l'Europe, sur la base de leur probabilité d'apparition et de leurs effets potentiels sur la santé humaine.

In nieuwe lidstaten konden dankzij steun van het programma op het gebied van gezondheid activiteiten worden ontwikkeld, bijvoorbeeld over gezondheidsdeterminanten en vergelijkbare gegevens betreffende de gezondheid, die daar gezien de economische situatie en de begrotingsbeperkingen geen prioriteit hadden kunnen krijgen.
Le soutien apporté par le programme de santé a rendu possible l’élaboration d’activités dans les nouveaux États membres, sur les déterminants de la santé et les données comparables en matière de santé, par exemple, qui auraient autrement été considérées comme secondaires du fait de la situation économique et des restrictions budgétaires.

De preventie en bestrijding van zorginfecties is nauw verbonden met antimicrobiële resistentie, een andere belangrijke prioriteit voor de Commissie.
La prévention des IAS et la lutte contre celles-ci sont étroitement liées à la résistance aux antimicrobiens, autre priorité clé de la Commission.

b) patiëntveiligheid als prioriteit op te nemen in gezondheidsbeleid en -programma’s op nationaal, regionaal en lokaal niveau;
b) en élevant la sécurité des patients au rang d’enjeu prioritaire ancré dans les politiques et les programmes sanitaires à l’échelon national, régional et local;