Vertaling van "prioriteit 8 administratieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek en contact voor administratieve doeleinden
Examen médical et prise de contact à des fins administratives

onderzoek voor administratieve doeleinden
Examen à des fins administratives

overige gespecificeerde onderzoeken voor administratieve doeleinden
Autres examens à des fins administratives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het hele systeem en zeker voor alle zorgverstrekkers moet administratieve vereenvoudiging een prioriteit zijn.
Il faut procéder, en priorité, à une simplification administrative, pour tout le système et surtout pour tous les prestataires de soins.

Prioriteit 8: Administratieve vereenvoudiging De Onafhankelijke Ziekenfondsen zijn enthousiast over de maatregelen waartoe beslist werd op het gebied van de vereenvoudiging van het voorschrijven van geneesmiddelen.
Priorité 8 : Simplifi cation administrative Les Mutualités Libres sont enthousiastes par rapport aux mesures prises en vue de simplifi er la prescription de médicaments.

Context De administratieve last verminderen wordt gezien als een prioriteit door de respondenten van de Delphi-studie en er wordt ook verschillende malen melding van gemaakt tijdens de gesprekken.
Contexte Diminuer la charge administrative est considérée comme une priorité par les répondants de l’enquête Delphi et est citée à plusieurs reprises dans les entretiens.

De aanbevelingen die de hoogste prioriteit kregen hebben betrekking op de erkenning van de huisartsgeneeskunde, de organisatie van de wachtdiensten, de organisatie van een gezondheidsdienst, de verbetering van de sociale bescherming van de huisartsen en het nemen van maatregelen om de administratieve last te verminderen.
Les recommandations qui se dégagent en termes de priorité concernent la reconnaissance de la médecine générale, l’organisation des services de garde, l’organisation d’un service de santé, l’amélioration de la protection sociale des MG et la mise en œuvre de mesure visant à réduire la charge administrative.

Ten einde de toepassing van die regelgeving vlotter te laten verlopen, verbindt de Overeenkomstencommissie zich ertoe om de administratieve vereenvoudiging met prioriteit te behandelen.
Afin de rendre l’application de cette réglementation plus aisée, la Commission de convention s’engage à traiter la simplification administrative de manière prioritaire.

Sociale fraude op het vlak van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen (GVU) voorkomen en bestrijden is een prioriteit voor de Dienst voor administratieve controle van het RIZIV.
La fraude sociale au niveau de l’assurance soins de santé et indemnités est une priorité du Service du contrôle administratif de l’INAMI.

Er zijn dan ook contacten geweest tussen de Dienst voor administratieve vereenvoudiging (DAV) en het RIZIV om de projecten volgens hun prioriteit te rangschikken.
Dans cette optique, des contacts ont eu lieu entre l’Agence pour la Simplification Administrative (ASA) et l’INAMI.

De administratieve last verminderen, wordt als een prioriteit gezien door de respondenten van de Delphi-enquête en de gesprekken.
Diminuer la charge administrative est considéré comme une priorité par les répondants de l’enquête Delphi et des entretiens.