Traduction de «primaire en recurrente » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie
Glaucome (primitif) (résiduel):à tension basse | capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne | chronique simple | pigmentaire

geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | acuut | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | intermitterend
Glaucome à angle fermé (primitif) (résiduel):aigu | chronique | intermittent

primaire gonartrose | NNO | primaire gonartrose | enkelzijdig
Gonarthrose primaire:SAI | unilatérale |

primaire artrose van eerste carpometacarpale-gewricht | NNO | primaire artrose van eerste carpometacarpale-gewricht | enkelzijdig
Arthrose primaire de la première articulation carpo-métacarpienne:SAI | unilatérale |

primaire coxartrose | NNO | primaire coxartrose | enkelzijdig
Coxarthrose primaire:SAI | unilatérale |

papel (primair)bij pinta [carate] | sjanker (primair)bij pinta [carate]
Chancre (initial) | Papule (initiale) | de la pinta [caraté]

primair tuberculeus complex | primaire tuberculose van ademhalingsstelsel NNO
Complexe primaire tuberculeux Primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire SAI

recurrente erosie van hoornvlies
érosion récurrente de la cornée

recurrente herpes simplex labialis
herpès simplex labial récurrent

primair maligne neoplasma van huid van aangezicht
tumeur maligne primaire de la peau du visage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- behandeling van herpes simplex huidinfecties, waaronder primaire en recurrente herpes genitalis en labialis.
- traitement des infections cutanées dues à l'herpès simplex dont les formes primaires et récurrentes de l'herpès génital et labial.

Behandeling van primaire en recurrente herpes labialis.
Traitement de l’herpès labial primaire et récurrent.

Vroegtijdige behandeling van primaire en recurrente infecties veroorzaakt door Herpes Simplex
Traitement précoce des infections primaires et récurrentes dues à l’Herpès Simplex (Herpès labialis,

Behandeling van herpes simplex infecties van de huid en slijmvliezen, waaronder primaire en recurrente herpes genitalis.
Traitement des infections cutanées et muqueuses par le virus de l’herpès simplex, dont l’herpès génital primaire et récurrent.

4 De transmissiekans volgend op een primaire infectie is 40% en volgend op een recurrente infectie 1%.
4 Le risque de transmission est de 40% à la suite dÊune infection primaire et de 1% à la suite dÊune infection récurrente.