Vertaling van "primaire actieve desethylmetaboliet respectievelijk ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Na orale toediening bij gezonde vrijwilligers is de eliminatiehalfwaardetijd voor sunitinib en zijn primaire actieve desethylmetaboliet respectievelijk ongeveer 40-60 uur en 80-110 uur.
Après administration orale chez des volontaires sains, les demi-vies d’élimination du sunitinib et de son principal métabolite actif déséthylé sont respectivement comprises entre environ 40 et 60, et 80 et 110 heures.

Bij gezonde personen bedraagt de plasmadistributiehalfwaardetijd van loratadine en zijn actieve metaboliet respectievelijk ongeveer 1 en 2 uur.
Chez les volontaires sains, les demi-vies de distribution de la loratadine et de son métabolite actif sont respectivement d’environ 1 et 2 heures.

De AUC en C max voor de actieve metaboliet, N-desalkylquetiapine, waren hoger, respectievelijk ongeveer 62% en 49% bij kinderen (10-12 jaar), en respectievelijk 28% en 14% bij adolescenten (13-17 jaar) ten opzichte van volwassenen.
L’ASC et la C max pour le métabolite actif, N-desalkyl quétiapine, étaient plus élevées, environ 62 % et 49 % chez les enfants (10 à 12 ans), respectivement, et 28 % et 14% chez les adolescents (13 à 17 ans), respectivement, par rapport aux adultes.

De AUC en de C max van de actieve metaboliet norquetiapine waren hoger, respectievelijk ongeveer 62% en 49% bij kinderen (10-12 jaar) en respectievelijk 28% en 14% bij adolescenten (13-17 jaar), dan bij volwassenen.
L’ASC et la C max observées pour le métabolite actif (la norquétiapine) étaient supérieures chez les enfants (10-12 ans) et chez les adolescents (13-17 ans), par rapport aux adultes, de respectivement environ 62 % et 49 % pour le premier groupe et de 28 % et 14 % pour le second groupe.

De AUC en Cmax voor de actieve metaboliet, norquetiapine, waren hoger, respectievelijk ongeveer 62% en 49% in kinderen (10-12 jaar), en respectievelijk 28% en 14% in adolescenten (13-17 jaar) in vergelijking met volwassenen.
L’AUC et la Cmax pour le métabolite actif, la norquétiapine, étaient plus grands, respectivement d’approximativement 62% et 49% chez les enfants (10-12 ans) et respectivement de 28% et 14% chez les adolescents (13-17 ans), par comparaison avec les adultes.

Eliminatie De plasmaklaring van losartan en zijn actieve metaboliet is respectievelijk ongeveer 600 ml/min en 50 ml/min.
Élimination La clairance plasmatique du losartan et de son métabolite actif est de l’ordre de 600 ml/min et 50 ml/min, respectivement.

Op dezelfde manier steeg de blootstelling aan de actieve metaboliet met ongeveer 60% en 48% respectievelijk voor de AUC en de C max .
De la même manière, l’ASC et la C max du métabolite actif étaient respectivement augmentées d’environ 60 % et 48 %.