Vertaling van "primair product gedetailleerde informatie verschaffen over " (Nederlands → Frans) :

De aanvrager van een vergunning moet voor een primair product gedetailleerde informatie verschaffen over:
Le demandeur d'une autorisation pour un produit primaire doit fournir des informations concernant :

Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau ( [http ...]
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments [http ...]

Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website van het Europese Geneesmiddelen Agentschap (EMEA) [http ...]
Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l’Agence Européenne des Médicaments (EMEA) [http ...]

Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website van het Europese Geneesmiddelen Agentschap (EMA) [http ...]
Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l’Agence européenne des médicaments (EMA) [http ...]

Gedetailleerde informatie over dit product is beschikbaar op de website van het Europese Geneesmiddelen Bureau (EMA) [http ...]
Des informations détaillées sur ce produit sont disponibles sur le site internet de l’Agence Européenne du Médicament (EMA) [http ...]

Gedetailleerde informatie over dit product is verkrijgbaar op de website van de European Medicines Agency (EMA) [http ...]
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Agence européenne du médicament (EMA) [http ...]

Gedetailleerde informatie over dit product is verkrijgbaaar op de website van de European Medicines Agency (EMA) hhtp://www.ema. europa.eu
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Agence européenne du médicament (EMA) [http ...]

De verantwoordelijke houdt de technische dossiers met gedetailleerde informatie over het product ter beschikking van de controleautoriteiten in een land van de Europese Unie.
Les dossiers techniques reprenant les informations détaillées sur le produit sont tenus à la disposition des autorités de contrôle dans un pays de l’Union européenne par le responsable.

Een gedetailleerde analyse van de uitgavenposten zou ons informatie moeten kunnen verschaffen over de posten die aan de basis liggen van die verschillen.
L’analyse détaillée des postes de dépenses devrait nous informer sur les postes engendrant ces différences.