Traduction de «primair hyperaldosteronisme dienen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

primair hyperaldosteronisme
hyperaldostéronisme primaire

primair hyperaldosteronisme
Hyperaldostéronisme primaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme dienen niet behandeld te worden met valsartan/hydrochloorthiazide aangezien hun renine-angiotensine-aldosteron systeem wordt beïnvloed door de primaire aandoening.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients atteints d’hyperaldostéronisme ne doivent pas être traités par valsartan/hydrochlorothiazide car leur système rénine-angiotensine est affecté par la maladie.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme dienen niet behandeld te worden met valsartan aangezien hun renine-angiotensinesysteem niet geactiveerd wordt.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par Valsartan Teva car leur système rénine-angiotensine n’est pas activé.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme dienen niet behandeld te worden met Co-Diovane 160 mg/12,5 mg, aangezien hun renine-angiotensine-aldosterone systeem aangetast is door de onderliggende ziekte.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients souffrant d’hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par Co-Diovane 160 mg/12,5 mg car leur système rénine-angiotensine-aldostérone est affecté par cette affection primaire.

Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme dienen niet behandeld te worden met Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg, aangezien hun renine-angiotensine-aldosterone systeem aangetast is door de onderliggende ziekte.
Hyperaldostéronisme primaire Les patients souffrant d’hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par Co-Diovane 80 mg/12,5 mg car leur système rénine-angiotensine-aldostérone est affecté par cette affection primaire.

Patiënten met primair hyperaldosteronisme dienen niet met Valsartan/Hydrochloorthiazide te worden behandeld, aangezien hun renine-angiotensinesysteem niet is geactiveerd.
Les patients présentant un hyperaldostéronisme primaire ne doivent pas être traités par CO- Co- Valsartan Apotex car leur système rénine-angiotensine n'est pas activé.