Vertaling van "prikongevallen afgesloten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval tijdens motorracing op afgesloten parcours
accident pendant une course automobile sur une piste fermée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese sociale partners in de zorgsector hadden het kaderakkoord voor prikongevallen afgesloten op 17 juli 2009.
Les partenaires sociaux européens dans le secteur des soins ont conclu l'accord-cadre pour les accidents par piqûre le 17 juillet 2009.

Een belangrijke Europese sectorale CAO ter voorkoming van prikongevallen in de ziekenhuissector werd afgesloten op 17 juli 2009 tussen de “European Federation of Public Service Unions” (EPSU) en de “European Hospital and Healthcare Employers’ Association” (HOSPEEM).
Une CCT sectorielle européenne importante en vue de la prévention des accidents de piqûre dans le secteur des hôpitaux a été conclue le 17 juillet 2009 entre la « European Federation of Public Service Unions » (EPSU) et la « European Hospital and Healthcare Employers’ Association » (HOSPEEM).