Vertaling van "prijsvaststelling " (Nederlands → Frans) :

Gelieve hier in voorkomend geval, een bewijs van prijsvaststelling afgeleverd door de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, of bij ontbreken hiervan een bewijs van indiening van een aanvraag met de verplichting het bewijs van de prijsvaststelling toe te voegen van zodra deze prijsvaststelling beschikbaar is.
Veuillez, le cas échéant, ajouter la preuve du prix fixé par le Service public fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, ou à défaut, la preuve de l'introduction d'une demande avec l'obligation d'adjoindre à la demande la preuve de la fixation de prix dès qu'elle est disponible.

Onderdeel 2: Prijsvaststelling van het hulpmiddel
Sous-partie 2: Détermination du prix du dispositif

- Onderdeel 2: Prijsvaststelling van het hulpmiddel
- Sous-partie 2: Détermination du prix du dispositif

In voorkomend geval een bewijs van de prijsvaststelling afgeleverd door de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie toe te voegen.
Le cas échéant, vous devez ajouter la preuve du prix fixé par le Service Public Fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie.

Het ministerieel besluit van 29 december 1989 betreffende de prijzen van de terugbetaalbare geneesmiddelen regelt de prijsvaststelling.
L’arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des médicaments remboursables règle la fixation du prix des médicaments.

Enkel de termijn van 90 dagen voor de prijsvaststelling op het Ministerie van Economische zaken is niet van toepassing.
Seul un délai de 90 jours n’est pas applicable pour la fixation du prix au Ministère des Affaires économiques.

De procedure voor de prijsvaststelling mag volgens de Europese regelgeving niet langer dan 90 dagen duren. Indien voornoemde periode overschreden wordt, mag het bedrijf de prijs toepassen die vermeld staat in de aanvraag.
La procédure pour les fixations des prix ne peut, selon la réglementation européenne, durer plus de 90 jours.