Traduction de «preventieve zorgen betreft » (Néerlandais → Français) :

Wat preventieve zorgen betreft, is er geen significant verschil te zien in het verzegelen van putjes en groeven tussen beide groepen (9% en 11%).
En ce qui concerne les soins préventifs, on n’observe aucune différence significative sur le plan du scellement de puits et fissures entre les deux groupes (9% et 11%).

Wat preventieve zorgen betreft, werd er geen significant verschil gezien in het uitvoeren van professionele gebitsreinigingen tussen beide groepen (39% en 37%), terwijl bij de groep personen jonger of gelijk aan 21 jaar bij significant meer personen met een beperking een professionele gebitsreiniging werd uitgevoerd.
En ce qui concerne les soins préventifs, on n’a observé aucune différence significative sur le plan de l’exécution de nettoyages prophylactique de la dentition entre les deux groupes (39% et 37%), tandis que, pour le groupe de personnes de moins de 21 ans ou de 21 ans, on a réalisé un nettoyage prophylactique de la dentition pour un nombre significativement supérieur de personnes limitées.

Wat preventieve zorgen betreft, is er geen verschil te zien in het verzegelen van putjes en groeven tussen beide groepen (9%).
En ce qui concerne les soins préventifs, on n’observe aucune différence sur le plan du scellement de puits et de fissures entre les deux groupes (9%).

Wat preventieve zorgen betreft, werd een preventief mondonderzoek bij meer volwassenen van de PBN-steekproef (28%) dan bij volwassenen van de permanente steekproef (22%) geattesteerd.
Pour ce qui est des soins préventifs, un examen buccal préventif a été plus souvent attesté chez les adultes de l’échantillon PBP (28%) que chez les adultes de l’échantillon permanent (22%).

Wat betreft algemeen medische en preventieve zorgen, vallen vooral volgende cijfers op:
En ce qui concerne les soins médicaux généraux et préventifs, ce sont les chiffres suivants qui retiennent l’attention :