Traduction de «preventieve maatregelen verder » (Néerlandais → Français) :

Als preventie faalt en een decubituswonde toch ontstaat, is het des te belangrijker om de preventieve maatregelen verder te zetten en zelfs te intensifiëren 13 .
Quand la prévention échoue et qu’une escarre se forme, il est d’autant plus important de poursuivre des mesures de prévention et de les renforcer 13 .

Deelname door de ziekenhuizen aan grootschalige prevalentie studies zou verder verplicht moeten worden om de impact van preventieve maatregelen te kunnen opvolgen.
La participation des hôpitaux aux études de prévalence devrait en outre devenir obligatoire, afin de pouvoir vérifier l’impact des mesures préventives.