Traduction de «preventieve arbeidsgeneeskundige onderzoeken » (Néerlandais → Français) :

Als arbeidsgeneeskundige dienst heeft X een acuut en chronisch tekort aan arbeidsgeneesheren en vraagt of er een wettelijke en een ethisch-deontologische basis bestaat om een aantal preventieve arbeidsgeneeskundige onderzoeken van laagrisicoberoepen, i.c. beeldschermwerkers, te laten uitvoeren door een verpleegkundige in plaats van door de arbeidsgeneesheer zelf.
En tant que service de médecine du travail, X connaît une pénurie aiguë et chronique de médecins du travail, et souhaite savoir s’il existe une base légale, éthique et déontologique permettant de faire effectuer par un infirmier, à la place du médecin du travail personnellement, des examens de prévention de médecine du travail pour des professions à faibles risques comme les travailleurs sur écran de visualisation.

Uitvoeren van preventieve arbeidsgeneeskundige onderzoeken door een verpleegkundige - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Réalisation d’examens de prévention de médecine du travail par un infirmier - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Een provinciale raad legt aan de Nationale Raad een vraag om advies voor betreffende het uitvoeren van preventieve arbeidsgeneeskundige onderzoeken door een verpleegkundige.
Un conseil provincial soumet au Conseil national une demande d’avis concernant la réalisation d’examens de prévention de médecine du travail par un infirmier.

Uitvoeren van preventieve arbeidsgeneeskundige onderzoeken door een verpleegkundige
Réalisation d’examens de prévention de médecine du travail par un infirmier