Vertaling van "preventieprogramma’s werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere in het buitenland gebruikte preventieprogramma’s werden gevalideerd, zoals het Montreal prevention experiment en het Elmira home visitation-project, dat zich tot moeders van minder dan 19 jaar met een laag sociocultureel niveau richt en huisbezoeken en opleiding aan de ouderrol koppelt.
D’autres programmes de prévention utilisés à l’étranger ont été validés, comme le Montreal prevention experiment et le projet Elmira home visitation, qui s’adresse aux mères de moins de 19 ans de faible niveau socioculturel et associe les visites à domicile et la formation au rôle de parents.

Meer dan 55 preventieprogramma’s werden daarbij gelanceerd in negen zuidelijke staten.
Plus de 55 programmes de prévention ont ainsi été lancés dans neuf Etats du sud.

Er bestaan verschillende preventieprogramma’s en sommige daarvan werden empirisch gevalideerd zoals in Triple P (niveaus 2 en 3).
Divers programmes de prévention existent, et certains d’entre eux ont été validés empiriquement, comme dans le Triple P (niveaux 2 et 3).