Bij een niet ernstig arbeidsongeval moet de preventiedienst in principe niets overmaken aan de algemene directie toezicht welzijn op het werk (AD TWW), hierna ‘de inspectie’ genoemd.
En ce qui concerne les accidents non graves, il ne faut, en principe, rien envoyer à la direction générale contrôle du bien-être au travail (DG CBE), appelée ci-dessous ‘l’inspection’.