Vertaling van "preventiedeskundigen " (Nederlands → Frans) :

Preventiedeskundigen geven adviezen over het onderwerp door met name het belang van de opleiding voor de veiligheid van de heftruckchauffeur te benadrukken.
Des spécialistes de la prévention émettent des avis sur le sujet avec notamment une insistance sur la formation à la sécurité des caristes.

De Algemene Directie Humanisering van de Arbeid van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg ontwikkelt middelen (middelen voor de opsporing van risico’s (DEPARIS), folders, brochures voor werknemers en voor preventiedeskundigen, DVD, affiches, ) om u te helpen een preventiebeleid inzake musculoskeletale aandoeningen te voeren.
La Direction générale de l’Humanisation du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale développe des outils (outils de dépistage des risques-Deparis, folders, brochures pour les travailleurs et les experts en prévention, DVD, affiches,) pour vous aider à mener une bonne politique de prévention des troubles musculosquelettiques.

Net als in voorgaande edities, zoals in 2005 met 'Stop die herrie!' over geluidsbelasting, en in 2006 met 'Start Veilig' over jongere werknemers, bestaat de Europese Week uit een intensieve campagne die al in het voorjaar start en de feitelijke week zelf, met congressen en voorlichtingsbijeenkomsten voor werkgevers, werknemers, preventiedeskundigen en beleidsmakers.
Tout comme les précédentes éditions, " Halte au bruit ! " en 2005 sur les nuisances sonores et " Débute en sécurité" en 2006 sur les jeunes travailleurs, la Semaine européenne consiste en une campagne intensive qui débute au printemps et se poursuit avec la semaine européenne durant laquelle se déroulent des congrès et des sessions informatives à l’attention des employeurs, des travailleurs, des experts de la prévention et des politiciens.

Preventie op het werk zou sindsdien niet enkel meer het terrein zijn van de traditionele preventiedeskundigen (ingenieurs, arbeidsgeneesheren,) maar multidisciplinair benaderd worden.
Depuis lors, la prévention au travail ne serait plus seulement le domaine des experts en prévention traditionnels (ingénieurs, médecins du travail,) mais serait abordée de façon multidisciplinaire.

Door het samenbrengen van deze ‘verticale’ kennis van sectoren met de sectoroverschrijdende kennis van de preventiedeskundigen kan een meerwaarde worden gecreëerd, waarbij de bestaande initiatieven kunnen versterkt worden.
En réunissant ces connaissances ‘verticales’ des secteurs avec les connaissances transsectorielles des experts en prévention, une plus-value peut être créée afin de pouvoir renforcer les initiatives existantes.

Arbeidsveiligheid van A tot Z is een losbladige dossierreeks samengesteld door preventiedeskundigen.
La Sécurité au travail de A à Z est une série de dossiers mobiles rédigés par des experts de la prévention.