Vertaling van "preventie → mensura " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

preventie van geweld
prévention de la violence

educatie over preventie van misbruik
enseignement sur la prévention d'abus

preventie van diabetische voetulcus
prévention de l'ulcère du pied diabétique

preventie | voorkoming
prévention | prévention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mensura Externe Dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk (EDPBW) maakt deel uit van de Mensura groep die actief is op drie domeinen:
Mensura Service externe pour la Prévention et la Protection au Travail (SEPPT) fait partie du groupe Mensura qui est actif dans trois domaines:

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Mensura EDPBW
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Mensura SEPPT

Mensura EDPBW biedt eenvoudige, transparante en efficiënte oplossingen voor de wettelijke verplichtingen van bedrijfsleiders inzake preventie, gezondheid en veiligheid op het werk.
Mensura SEPPT propose des solutions simples, transparentes et efficaces pour répondre aux obligations légales auxquelles sont confrontés les dirigeants d’entreprises sur le plan de la prévention, de la santé et de la sécurité au travail.

In een 2 fase, voorzien eind 2013, wil Mensura bij dit multidisciplinair overleg ook de klant zelf betrekken om zo de slogan ’Samen sterk voor preventie’ effectief gestalte te geven.
Dans une 2 phase, prévue fin 2013, Mensura souhaite également impliquer le client dans cette concertation multidisciplinaire afin de donner effectivement forme au slogan « Ensemble pour la Prévention des Risques ».

Op advies van Mensura EDPB heeft het OVSG dat seminarie ingericht onder de noemer ‘Samen Sterk voor Preventie’.
Sur le conseil de Mensura SEPP, ils ont présenté ce séminaire sous le commun dénominateur de « Ensemble pour la prévention des risques ».

Preventie is de corebusiness van Mensura EDPBW.
La prévention est l’activité principale de Mensura SEPPT.

Mensura EDPBW heeft zich geëngageerd als nationale partner van de tweejaarlijkse campagne ‘Samen sterk voor preventie’, omdat:
Mensura SEPPT s’est engagé en tant que partenaire national de la campagne biannuelle « Ensemble pour la prévention des risques », car: