Traduction de «preventie – carl heyrman » (Néerlandais → Français) :

De campagne “Lever veilig” als onderdeel van de Europese campagne “Samen sterk voor preventie” – Carl Heyrman (Directeur-generaal Navb-Cnac Constructiv) (PDF – 39 p. – 2,02 MB)
La campagne “Sécurité livraison” qui fait partie de la campagne européenne “Ensemble pour la prévention des risques” – Carl Heyrman (Directeur- général, Navb-Cnac Constructiv) (PDF – 39 p. – 2,56 MB)

Contact: Carl Heyrman Directeur-generaal NAVB carl.heyrman@navb.be 0475/24.89.82
Contact: Carl Heyrman - Directeur général CNAC carl.heyrman@navb.be - 0475/24.89.82

NAVB FOD WASO - AD TWW Carl Heyrman Willy Imbrechts 0475/24.89.82 02/233.41.11
CNAC SPF ETCS - DG CBE Carl Heyrman Willy Imbrechts 0475/24.89.82 02/233.41.11

Carl Heyrman van NAVB-CNAC-Constructiv kwam vertellen dat het aantal ongevallen op het werk in de afgelopen jaren is gedaald, maar dat nog bijzondere aandacht moet worden besteed aan buitenlandse bouwvakkers die misschien het nut van de veiligheidsmaatregelen niet begrijpen.
Carl Heyrman (NAVB-CNAC – Constructiv) a expliqué que, bien que le nombre d’accidents de travail ait diminué ces dernières années, on recommande d’accorder une attention particulière aux ouvriers de la construction étrangers, qui pourraient mal comprendre les mesures de sécurité.