Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Educatie over preventie van misbruik
N Engl J Med 2009;360 1606-17
Preventie
Preventie van diabetische voetulcus
Preventie van geweld
Preventie van heroptreden van depressieve episodes.
Voorkoming

Vertaling van "preventie van heroptreden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Preventie van heroptreden van depressieve episodes.

Prévention des récidives d’épisodes dépressifs majeurs.


Preventie van heroptreden van majeure depressieve episodes.

Prévention des récidives d’épisodes dépressifs majeurs.


- Valsartan blijkt niet werkzaam te zijn in de preventie van heroptreden van VKF [N Engl J Med 2009; 360:1606-17].

- Le valsartan ne s’avère pas efficace dans la prévention des récidives de fibrillation auriculaire [N Engl J Med 2009; 360:1606-17].


- Het anti-aritmicum dronedaron (Multaq®) werd Europees geregistreerd voor de preventie van heroptreden van voorkamerfibrillatie (VKF) of het vertragen van het ventriculair ritme.

- L’antiarythmique dronédarone (Multaq®) a été enregistré au niveau européen pour la prévention des récidives de fibrillation auriculaire (FA) ou le ralentissement du rythme ventriculaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Na desimpactie wordt aanbevolen dat het kind een aangepaste stoelgangtraining volgt om reïmpactie te voorkomen (dosering voor preventie van het heroptreden van faecale impactie zou hetzelfde zijn als bij patiënten met chronische constipatie; zie boven).

Après la fin de l’impaction, il est recommandé de faire suivre à l’enfant un entraînement adéquat à la défécation, afin de prévenir le retour de l’impaction (pour prévenir le retour de l’impaction fécale, la posologie devrait être la même qu’en cas de constipation chronique ; voir ci-dessus).


Depressie Behandeling over een langere termijn kan ook geschikt zijn voor preventie van het heroptreden van depressieve episodes (MDE).

Dépression Un traitement à plus long terme peut également être approprié pour la prévention des récidives d'épisodes dépressifs majeurs (EDM).


Paniekstoornis en OCS Voortgezet gebruik bij paniekstoornis en OCS dient regelmatig geëvalueerd te worden aangezien preventie van het heroptreden voor deze stoornissen niet aangetoond is.

Trouble panique et TOC Tout traitement continu dans le trouble panique ou les TOC doit être réévalué régulièrement, car la prévention des rechutes n’a pas été démontrée dans ces troubles.


Depressie Behandeling over een langere termijn kan ook geschikt zijn voor preventie van het heroptreden van majeure depressieve episodes (MDE).

Dépression Un traitement à plus long terme peut également être approprié pour la prévention des récidives d'épisodes dépressifs majeurs (EDM).


In de meeste gevallen is de aanbevolen dosis voor preventie van het heroptreden van MDE gelijk aan de dosis die wordt gebruikt tijdens de huidige episode.

Dans la majorité des cas, la dose recommandée pour la prévention des récidives d'EDM est identique à celle utilisée pendant l'épisode en cours.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'preventie van heroptreden' ->

Date index: 2025-05-05
w