Traduction de «preventie steunen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

preventie van geweld
prévention de la violence

educatie over preventie van misbruik
enseignement sur la prévention d'abus

preventie van diabetische voetulcus
prévention de l'ulcère du pied diabétique

preventie | voorkoming
prévention | prévention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met het oog op preventie steunen wij ook iedereen die wil stoppen met roken.
Dans le cadre de la prévention, nous offrons également notre aide à toute personne désireuse d'arrêter de fumer .

De aanbevelingen ter preventie van nosocomiale urineweginfecties steunen vooral op:
Les recommandations pour la prévention des infections urinaires nosocomiales sont basées principalement sur :

Meer preventie door het oprichten of steunen van sensibiliserings- en informatiecampagnes en beter opsporen van oogaandoeningen
Une prévention accrue en entreprenant ou en soutenant des campagnes de sensibilisation, d’information et de dépistage des maladies visuelles.

Deze mededeling is bedoeld om een algemene communautaire strategie te bepalen om de lidstaten te steunen bij het waarborgen van doeltreffende en doelmatige erkenning, preventie, diagnose, behandeling, zorg en onderzoek op het gebied van zeldzame ziekten in Europa.
L'objectif de la présente communication est de définir une stratégie communautaire globale pour aider les États membres à faire en sorte qu'en Europe, la reconnaissance, la prévention, le diagnostic, le traitement, les soins et la recherche concernant les maladies rares soient efficaces et performants.

De Onafhankelijke Ziekenfondsen steunen deze organisatie met verschillende infostands in het kader van preventie, gezondheid en beweging ter bevordering van gezonde levensgewoonten.
Les Mutualités Libres seront présentes à cette manifestation et présenteront des modules d’informations dédiés à la prévention, à la santé et au mouvement pour des habitudes de vie saines.