Traduction de «preventie medische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

abces | hechting, naad | na medische verrichting | abces | intra-abdominaal | na medische verrichting | abces | subfrenisch | na medische verrichting | abces | wond | na medische verrichting | sepsisna medische verrichting
Abcès de(s):intra-abdominal | plaie | sous-phrénique | sutures | Septicémie | après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid
Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

onopzettelijke perforatie van | bloedvat | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | zenuw | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | orgaan | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting |
Perforation accidentelle de:nerf | organe | vaisseau sanguin | par | cathéter | endoscope | instrument | sonde | au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

collaps NNOtijdens of na medische verrichting | shock (endotoxische)(hypovolemische)(septische)tijdens of na medische verrichting | postoperatieve shock NNO
Choc (endotoxique) (hypovolémique) (septique) | Collapsus | pendant ou après un acte à visée diagnostique et thérapeutique | Choc postopératoire SAI

educatie over preventie van misbruik
enseignement sur la prévention d'abus

preventie van geweld
prévention de la violence

preventie van diabetische voetulcus
prévention de l'ulcère du pied diabétique

preventie | voorkoming
prévention | prévention

iatrogeen | door medisch ingrijpen veroorzaakt
iatrogène | qui est provoqué par le médecin (ou par le traitement médical)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het betreft hier immers een vaste waarde en een belangrijke expert in vorming, preventie , medische informatie en onderzoek naar brandwonden in de brede zin van het woord.
Cette Fondation est une valeur sûre ainsi qu’un expert en prévention, en formation, en information et dans le domaine de la recherche.

Remgeld > 18 jaar 575.790,35 1.539.515,32 963.724,97 167,37 % Subtotaal 994.082,14 2.483.607,73 1.489.525,59 149,84 % Gezondheidszorg en preventie Medische check-up 4.409,23 760,00 -3.649,23 -82,76 %
Ticket modérateur > 18 ans 575.790,35 1.539.515,32 963.724,97 167,37% Sous-total 994.082,14 2.483.607,73 1.489.525,59 149,84% Check up santé Check up santé 4.409,23 760,00 -3.649,23 -82,76%

Een provinciale raad heeft aan de Nationale raad een dokument voorgelegd dat, in het kader van een strenge follow up van alle personen die deelnemen aan het Belgisch projekt ter preventie van hart‑ en vaatziekten, werd gezonden aan de arts van de medische dienst van een bedrijf waar één van die personen werkzaam is.
Un conseil provincial a soumis au Conseil national le texte d'un document envoyé «dans le cadre du Follow up rigoureux de tous les sujets qui participent au Projet Belge de Prévention des affections cardio‑vasculaires», au médecin d'un service médical d'entreprises, où travaille un de ces sujets.

Hoewel elke werkgever dient aangesloten te zijn bij een externe dienst voor preventie en bescherming, tenzij men over een eigen medisch departement beschikt binnen de interne dienst voor preventie en bescherming, zijn toch 18 garages niet aangesloten of kennen de naam van hun externe dienst niet bij het inspectiebezoek.
Malgré le fait que chaque travailleur doit être affilié à un service externe pour la prévention et la protection, à moins qu’on ne dispose d’un propre département médical au sein du service interne pour la prévention et la protection, 18 garages ne sont cependant pas affiliés ou ne connaissent pas le nom de leur service externe à l’occasion de la visite d’inspection.

Secundaire preventie Opsporen van vroegtijdige tekenen van gezondheidsstoornissen door medisch onderzoek en door medisch-technische onderzoeke
Prévention secondaire Détection des signes précoces de troubles de la santé par le biais d’un examen médical et par des recherches médico-techniques

U bent hier: Home → Organisaties en strategieën → Who's Who → FORD WERKE Gmbh - Departement Medisch Toezicht van de Interne dienst voor Preventie en Bescherming op het werk
Vous êtes ici : Accueil → Organisations et stratégies → Who's Who → FORD WERKE Gmbh - Departement Medisch Toezicht van de Interne dienst voor Preventie en Bescherming op het werk

Deze operatie wordt verduidelijkt met een informatiecampagne in de smaldelen door de interne dienst preventie en bescherming op het werk in samenwerking met de materieelbeheerders van de vliegtuigen en de medische expert voor vliegend personeel van de Belgische Defensie.
Dès le mois de juin 2005, l’incorporation de plus de 500 systèmes CEP a commencé dans les casques des pilotes de l’avion de combat F16 et Alpha Jet, l’avion-cargo C130 Hercules et les hélicoptères A 109A, Alouette III et SeaKing. Cette opération est expliquée par une campagne d’information dans les escadres par le service interne prévention et protection au travail en collaboration avec les gestionnaires de matériel des avions et l’expert médical pour le personnel volant de la Défense belge.

FORD WERKE Gmbh - Departement Medisch Toezicht van de Interne dienst voor Preventie en Bescherming op het werk — Nederlands
FORD WERKE Gmbh - Departement Medisch Toezicht van de Interne dienst voor Preventie en Bescherming op het werk — Français

Een werkgroep binnen Co-Prev, de vereniging van de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk, heeft een leidraad uitgewerkt met algemene medische criteria voor het uniform uitvoeren van het gezondheidstoezicht bij de leden van de brandweer en de civiele bescherming.
Un groupe de travail au sein de Co-Prev, l’association des services externes pour la prévention et la protection au travail, a élaboré des lignes directrices avec des critères médicaux généraux pour la pratique uniforme de la surveillance de santé auprès des membres du service d’incendie et de la protection civile.

De ‘Office de la Naissance et de l’Enfance’ (O.N.E) heeft samen met de Interne Dienst voor Preventie en Bescherming op het werk (IDPB) een onderzoek verricht naar de psychosociale risico’s verbonden aan het werk van medisch-sociaal werker.
L’ « Office de la Naissance et de l’Enfance » (O.N.E) a effectué avec le Service interne pour la prévention et la protection au travail (SIPP) une recherche sur les risques psychosociaux liés au travail du travailleur médico-social.