Vertaling van "preventie is dus meer dan ooit " (Nederlands → Frans) :

Preventie is dus meer dan ooit nodig!
La prévention reste plus que jamais indispensable !

De aanwezigheid van psychopathische kenmerken kan dus helpen om het onderscheid te maken tussen verschillende subgroepen van jongeren met gedragsstoornissen en om op basis daarvan een betere preventie en een meer doelgerichte behandeling te organiseren.
La présence de caractéristiques psychopathiques peut donc aider à différencier plusieurs sous-groupes d’adolescents présentant des troubles des conduites et à organiser, à partir de là, une meilleure prévention et un traitement plus ciblé.

Axxon is al jaren vragende partij voor meer investeringen in preventie die op termijn de grootste besparing ooit kunnen betekenen in de gezondheidszorg.
Axxon réclame depuis des années que davantage de moyens soient investis dans la prévention, qui peut, à terme, permettre les plus grandes économies jamais réalisées au sein des soins de santé.

Deze actieve deelname laat de leerlingen toe om meer aandacht te krijgen voor risico’s en gevaren en dus voor veiligheid en preventie.
Cette participation active leur permet de devenir plus attentifs aux aspects de risques et dangers et par-là à la sécurité et la prévention.