Traduction de «preventie broosheidsfracturen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

preventie van geweld
prévention de la violence

educatie over preventie van misbruik
enseignement sur la prévention d'abus

preventie van diabetische voetulcus
prévention de l'ulcère du pied diabétique

preventie | voorkoming
prévention | prévention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Studies beschikbaar, ook voor de nieuwere molecules Inhoud – Preventie broosheidsfracturen vooral bij vrouwen
Contenu – Prévention des fractures de fragilité surtout chez les femmes

Medicatie ter preventie van broosheidsfracturen wordt het beste voorbehouden voor patiënten met een hoog risico op een breuk, zoals degenen die al eerder zulke breuk hadden, zegt het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE).
Les médicaments pour la prévention des fractures de fragilité devraient être réservés aux patients à haut risque, notamment ceux ayant déjà souffert d’une telle fracture, rapporte le Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE).

Beraadslaging nr 10/020 van 16 maart 2010 met betrekking tot de mededeling van gecodeerde persoonsgegevens die de gezondheid betreffen aan het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg voor de uitvoering van een studie betreffende de preventie van broosheidsfracturen door geneesmiddelen in belgie.
Délibération n° 10/020 du 16 mars 2010 concernant la communication de données à caractère personnel codées relatives à la santé au centre fédéral d'expertise des soins de santé en vue de l’exécution d’une étude relative à la place du médicament dans la prévention des fractures de fragilité en belgique.