Vertaling van "prevenar13 " (Nederlands → Frans) :

Prevenar13® voor de systematische vaccinatie van zuigelingen en kinderen tegen pneumokokkeninfecties
Prevenar13® pour la vaccination systématique des nourrissons et des enfants contre les infections à pneumocoque

PCV13 (Prevenar13™) PCV7 + 1, 3, 5, 6A, 7F, 19A CRM197 CRM197: dragereiwit, gemodificeerd difterietoxine Proteïne-D: dragereiwit, oppervlakte proteïne afkomstig van de niet-typeerbare Haemophilus influenzae bacterie
PCV13 (Prevenar13™) PCV7 + 1, 3, 5, 6A, 7F, 19A CRM197 CRM197: protéine, toxine diphtérique modifié (génétiquement o.k). Proteïne-D: protéine de surface d’ Haemophilus influenzae

Voor Prevenar13 voldeed de respons ten aanzien van de varicella component van het MMRV niet aan de criteria van non-inferioriteit vergeleken, met PCV7.
Pour le Prevenar13, la réponse à la composante varicelle du MMRV ne rencontrait pas les critères de non-infériorité par rapport au PCV7.

Serotype 6A dat in Prevenar13 TM is opgenomen zou een kruisbescherming kunnen bieden tegen serotype 6C dat de neiging heeft toe te nemen in de VS, ook al blijft de incidentie op dit ogenblik extreem laag (Carvalho et al., 2009).
Cependant, le sérotype 6A inclus dans le Prevenar13 pourrait conférer une protection croisée contre le sérotype 6C qui a tendance à augmenter aux USA, même si l’incidence reste extrêmement basse à l’heure actuelle (Carvalho et al., 2009).

Twee vaccins, een 10-valent (Synflorix™, GSK) en een 13-valent vaccin (Prevenar13™, Pfizer) zijn goedgekeurd door het European Medicines Agency.
Deux vaccins l'un 10-valent (Synflorix™, GSK) et l'autre 13-valent (Prevenar13™, Pfizer) ont été approuvés par l’Agence Européenne du Médicament.

De immunogeniciteit van de gelijktijdige toediening met het rotavirusvaccin werd echter niet bestudeerd voor Prevenar13 (enkel de veiligheid van de gelijktijdige toediening werd bestudeerd).
L’immunogénicité de la coadministration avec le vaccin rotavirus n’a cependant pas été étudiée pour le Prevenar13 (seule la sécurité de la co-administration a été évaluée).

Er is momenteel geen enkele studie beschikbaar over de doeltreffendheid van het 10-valent (Synflorix™) of 13-valent vaccin (Prevenar13™).
Aucune étude d’efficacité n’est disponible actuellement concernant le 10-valent (Synflorix™) ni le 13-valent (Prevenar13™).