Traduction de «prevalentie stijgt » (Néerlandais → Français) :

Een algemene vaststelling is dat de prevalentie stijgt, naarmate de individuen ouder worden.
En général, quelle que soit la pathologie, la prévalence augmente avec l’âge des individus.

De prevalentie van kanker stijgt met de concentratiegradiënt van de deelpopulaties van grote consumenten, dit ongeacht de geobserveerde aandoening.
La prévalence du cancer augmente avec le gradient de concentration des sous-populations de grands utilisateurs de soins de santé, et ce quelle que soit la pathologie observée.

Benzodiazepines, maar ook antidepressiva en antipsychotica In de laatste 10 jaar is de prevalentie van psychiatrische problemen in de Belgische populatie niet gestegen, maar de consumptie van psychofarmaca stijgt ondanks de campagne rond het gebruik van benzodiazepines.
Benzodiazépines, mais aussi antidépresseurs et antipsychotiques Au cours des 10 dernières années, la prévalence des problèmes psychiatriques au sein de la population belge n’a pas augmenté mais la consommation de psychotropes s’intensifie malgré la campagne menée au sujet de l’utilisation des benzodiazépines.