Vertaling van "prevalence of specific mrsa infections " (Nederlands → Frans) :

To assess the relative importance of nosocomial MRSA infections, the prevalence of specific MRSA infections should be determined per body site (e.g. percentage of infections of surgical wounds, bacteraemia).
Pour évaluer l'importance relative des infections nosocomiales à MRSA, la prévalence des infections spécifiques à MRSA devrait être déterminée par site sur le corps (par exemple pourcentage d’infections des plaies chirurgicales, bactériémie).

Horner C, Wilcox M, Barr B et al. The longitudinal prevalence of MRSA in care home residents and the effectiveness of improving infection prevention knowledge and
Horner C, Wilcox M, Barr B et al. The longitudinal prevalence of MRSA in care home residents and the effectiveness of improving infection prevention knowledge and practice on colonisation using a stepped wedge study design. BMJ Open 2012; 2:e000423.

In exceptional cases, when an epidemiological investigation identifies fomites or medical equipment (respirator, X-ray table..) as the common source of MRSA infection, specific decontamination of this equipment may be required.
Dans des cas exceptionnels, quand une recherche épidémiologique identifie du matériel inerte ou un équipement médical (respirateur, table de rayons X…) comme étant la source commune d'infection à MRSA, une décontamination spécifique de cet équipement peut être exigée.