Vertaling van "prevacuüm-autoclaaf " (Nederlands → Frans) :

Bij de thermische inactivatie procedures kan men gebruik maken van twee soorten autoclaven: de poreuze lading/prevacuum autoclaaf of de gravity displacement autoclaaf.
Au niveau des procédés d’inactivation thermique, on peut utiliser deux types d’autoclave: l’autoclave à charge poreuse/pré-vide ou l’autoclave gravity displacement.

Een poreuze lading/prevacuum autoclaaf wordt luchtledig gemaakt en de ruimte wordt snel opgevuld met stoom.
Dans un autoclave à charge poreuse/pré-vide, le vide est réalisé et l’espace est rapidement rempli de vapeur.

Negatieve controles bestonden uit DBM gesteriliseerd met een prevacuüm-autoclaaf (stoom) gedurende 36 minuten.
Les contrôles négatifs consistaient en une DBM stérilisée au moyen d’un autoclave à vide préalable (vapeur) pendant 36 minutes.