Traduction de «presystemische klaring » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kant-en-klare saus uit een pakje
sauce prête à l'emploi en sachet

kant-en-klare saus in pot
sauce prête à l'emploi en boite

kant-en-klare saus
sauce prête à l'emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hyperthyroïdisme kan de presystemische klaring van metoprolol verhogen.
L'hyperthyroïdie peut augmenter la clairance présystémique du métoprolol.

Bij patiënten met hepatische insufficiëntie is de presystemische klaring na orale toediening verminderd, waardoor de plasmaconcentratie van sumatriptan stijgt.
Chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique, la clairance présystémique après administration orale est réduite, ce qui produit une augmentation des taux plasmatiques de sumatriptan.

Bij patiënten met leverinsufficiëntie is de presystemische klaring na orale toediening verminderd, wat aanleiding geeft tot een stijging van de plasmaspiegels van sumatriptan.
Chez l’insuffisant hépatique, la clairance présystémique est réduite après administration orale entraînant une augmentation des concentrations plasmatiques en sumatriptan.

De lage systemische beschikbaarheid wordt toegeschreven aan een presystemische klaring in het maag-darmslijmvlies en/of het eerstepassagemetabolisme door de lever.
La faible disponibilité systémique est attribuée à une clairance présystémique dans la muqueuse gastro-intestinale et/ou à un effet de premier passage hépatique.

De lage systemische beschikbaarheid wordt toegeschreven aan de presystemische klaring in het maagdarmslijmvlies en/of een eerstepassagemetabolisme in de lever.
La faible disponibilité systémique est attribuée à une clairance présystémique dans la muqueuse gastro-intestinale et/ou à un effet de premier passage hépatique.

De lage systemische beschikbaarheid wordt toegeschreven aan presystemische klaring in de gastro-intestinale mucosa en/of firstpassmetabolisme in de lever.
La faible biodisponibilité systémique est due à la clairance dans la muqueuse gastro-intestinale précédant le passage systémique et à l'effet de premier passage hépatique.

De lage systemische beschikbaarheid wordt toegeschreven aan presystemische klaring in de gastro-intestinale mucosa en/of first-passmetabolisme in de lever.
La faible biodisponibilité systémique est due à la clairance dans la muqueuse gastro-intestinale précédant le passage systémique et à l'effet de premier passage hépatique.