Traduction de «prestaties inzake gezondheidszorgen van hun respectieve leden » (Néerlandais → Français) :

De diverse verzekeringsinstellingen beschikken over persoonsgegevens aangaande de facturatie van prestaties inzake gezondheidszorgen van hun respectieve leden, meer bepaald in hun bestanden Pharmanet en Gezondheidszorg.
Les divers organismes assureurs disposent de données à caractère personnel relatives à la facturation de prestations de soins de santé de leurs membres respectifs, plus précisément dans les fichiers Pharmanet et Soins de santé.

prestaties inzake gezondheidszorg van al hun aangesloten leden.
aux prestations de soins de santé dont ont bénéficié tous leurs membres affiliés.