Traduction de «prestaties bij tandverzorging » (Néerlandais → Français) :

6 maanden voor ‘gangbare’ prestaties bij tandverzorging;
6 mois pour les prestations « courantes » en soins dentaires ;

Er is één voorwaarde: een erkende tandarts voert de prestaties voor tandverzorging uit in België of in de aangrenzende lidstaten zonder hun overzeese gebieden (Frankrijk, Nederland, Duitsland en het Groothertogdom Luxemburg).
Une condition : les prestations dentaires doivent être effectuées en Belgique et dans les territoires métropolitains des pays limitrophes (France, Pays-Bas, Allemagne et Grand-Duché Luxembourg) par un prestataire agréé.

} die minderjarig zijn en prestaties tandverzorging laten uitvoeren
} ont moins de 18 ans et bénéficient de soins dentaires