Vertaling van "prestatie is toepasbaar " (Nederlands → Frans) :

Deze prestatie is toepasbaar voor nieuwe medicatie in het kader van de behandeling van een nieuwe chronische aandoening of voor een wijziging van farmacologische klasse in het kader van een bestaande chronische aandoening waarvoor de patiënt nood heeft aan bijkomende gepersonaliseerde begeleiding.
Cette prestation est applicable à une nouvelle médication dans le cadre du traitement d’une nouvelle affection chronique ou à une modification de la classe pharmacologique dans le cadre d’une affection chronique existante pour laquelle le patient nécessite un entretien d’accompagnement personnalisé.

Deze prestatie is toepasbaar voor specifieke doelgroepen, meer bepaald voor patiënten met chronische aandoeningen en voor welbepaalde farmacologische klassen.
Cette prestation est applicable à des groupes cibles spécifiques, soit à des patients atteints d’affection chronique et pour des classes pharmacologiques bien définies.

Deze prestatie is toepasbaar voor nieuwe medicatie in het kader van de behandeiing van een
Cette prestation est applicable a une nouvelle medication dans le cadre du traitement d'une nouvelle

Deze prestatie is toepasbaar voor specifieke doelgroepen, meer bepaald voor patienten met
Cette prestation est initiee soit par le pharmacien, soit a la demande du medecin ou du patient et est

Deze prestatie is toepasbaar voor specifieke doelgroepen, meer bepaald voor patienten met chronische
Cette prestation est applicable a des groupes cibles specifiques, soit a des patients atteints d'affection

Deze prestatie is toepasbaar voor nieuwe medicatie in het kader van de behandeling van een
Cette prestation est applicable a une nouvelle medication dans le cadre du traitement d'une nouvelle