Vertaling van "presentation of financial statements requires " (Nederlands → Frans) :

The presentation of financial statements requires management to make subjective and complex judgments that affect the reported amounts.
La présentation des états financiers implique que la direction exprime des jugements subjectifs et complexes qui influent sur les montants déclarés.

As of January 1, 2009, the Group adopted the revised IAS 1 Presentation of Financial Statements and IFRS 8 Operating Segments and the revised IAS 23 Borrowing Costs.
A compter du 1 er janvier 2009, le Groupe a adopté les normes révisées IAS 1 Présentation des états financier, IFRS 8 Secteurs opérationnels et IAS 23 Coûts d’emprunt.