Traduction de «prenez » (Néerlandais → Français) :

En métro Prenez la ligne 1B direction Stockel et descendez à la station Montgomery En train Descendez à la gare Bruxelles-Central ou Bruxelles Schuman, et prenez le métro 1B direction Stockel jusqu’à la station Montgomery.
Neem lijn 1B richting Stokkel en stap af in station Montgomery De gemakkelijkste weg is via het station Brussel-Centraal of Brussel Schuman waar u dan de metro 1B kunt nemen.

Prenez votre seringue, enlevez le capuchon de protection de l’aiguille et faites pénétrer l’aiguille dans le milieu du capuchon en caoutchouc du flacon FOSTIMON.
Pak de injectienaald, verwijder het beschermkapje van de naald en druk de naald door het midden van de rubberen bovenzijde van de injectieflacon met FOSTIMON-poeder.

Prenez tout le temps nécessaire pour injecter le volume de solution prescrit.
Neem zoveel tijd als nodig is om de voorgeschreven hoeveelheid oplossing te injecteren.

Usagers de la ligne de train 26 (Vilvorde-Hal) : descendez à la gare Mérode, et prenez le métro jusqu’à la station Montgomery En voiture Repérez-vous grâce à notre plan En tram ou en bus Prenez une des lignes de tram 23, 39, 44, 90, 81, 82 ou une des lignes de bus 22, 27, 61, 80 jusqu’à l’arrêt Montgomery
De reizigers op lijn 26 (Vilvoorde-Halle) kunnen afstappen in Merode en vervolgens de metro nemen Dankzij ons plan kunt u de weg gemakkelijk vinden De tramlijnen 23, 39, 44 en 90, 81 en 82 en de buslijnen 22, 27, 61 en 80 stoppen aan de halte Montgomery

Te verzenden pagina: Prenez-vous soin de votre dos ?
Page qui sera envoyée : Prenez-vous soin de votre dos ?

Te verzenden pagina: Prenez soin de votre dos à Bruxelles Champêtre
Page qui sera envoyée : Prenez soin de votre dos à Bruxelles Champêtre

Si vous avez utilisé plus de FOSTIMON que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245).
De effecten van een overdosis met FOSTIMON zijn onbekend, maar men kan verwachten dat dit resulteert in ovarieel hyperstimulatie syndroom (zie rubriek: Mogelijke bijwerkingen).