met deze toelichting wordt gepoogd een verduidelijking te geven over de organisatie van de controles, het informeren van de sectoren en de hypothese van de financiële gevolgen op de premies die verleend zijn aan de landbouwers;
cette explication tente de préciser l’organisation des contrôles, les informations aux secteurs et l’hypothèse des conséquences financières sur les primes des agriculteurs ;