Vertaling van "premature babies zie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

premature baby
nourrisson prématuré

premature baby, 36 weken
bébé prématuré - 36 semaines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom is het gebruik van innohep in flacons (bevat 10 mg/ml benzylalcohol) gecontra-indiceerd voor pasboren - en premature babies (zie rubriek 4.3).
Pour cette raison, l'utilisation d'innohep en flacons (contenant 10mg/ml d'alcool benzylique) est contre-indiquée chez les nouveau-nés et nourrissons prématurés (voir rubrique 4.3).

Bij zeer premature baby’s (geboren na ≤ 28 weken zwangerschap): zie rubriek 4.4.
Chez les grands prématurés (≤ 28 semaines de gestation) – Voir rubrique 4.4.

nefrocalcinose / nefrolithiasis bij premature baby’s (zie rubriek 4.4)
défaillance rénale (voir rubrique 4.5).

Andere specifieke populaties Apneu bij zeer premature baby’s (geboren na ≤ 28 weken zwangerschap) (zie rubriek 4.4).
Autres populations particulières Apnée chez les grands prématurés (nés à 28 semaines de grossesse ou moins) (voir rubrique 4.4).

Apneu bij zeer premature baby’s (geboren na ≤ 28 weken zwangerschap) (zie rubriek 4.4)
c.Autre population particulière Apnée chez les grands prématurés (nés ≤ 28 semaines de grossesse) (voir rubrique 4.4)

Cafeïne heeft een langere halfwaardetijd bij premature neonaten en deze stof kan zich ophopen, waardoor bewaking van baby’s die langdurig worden behandeld noodzakelijk kan zijn (zie rubriek 5.2).
La demi-vie de la caféine est prolongée chez les prématurés. Il existe donc un risque daccumulation , pouvant nécessiter une surveillance des enfants traités pendant une période prolongée (voir rubrique 5.2).