Vertaling van "prednisolongroep werden minder ongewenste effecten geobserveerd " (Nederlands → Frans) :

[Ann Emerg Med 2007; 49:670-77, met bespreking in EBM 2007; 12:175] In de prednisolongroep werden minder ongewenste effecten geobserveerd.
[Ann Emerg Med 2007; 49: 670-7 avec une discussion dans EBM 2007; 12:175].

Gegevens van verscheidene honderden zwangere vrouwen die werden behandeld met standaarddoses fluconazol (minder dan 200 mg/dag), toegediend als enkelvoudige of herhaalde dosis tijdens het eerste trimester van de zwangerschap, geven geen aanwijzingen van ongewenste effecten op de foetus.
Les données relatives à plusieurs centaines de femmes enceintes traitées avec des doses standard de fluconazole (moins de 200 mg/jour) administrées sous la forme d’une dose unique ou de doses répétées au cours du premier trimestre de la grossesse ne révèlent aucun effet indésirable sur le fœtus.

Ongewenste effecten die in minder dan 10% van de gevallen werden gerapporteerd in de klinische studies worden in onderstaande tabel samengevat:
Le tableau ci-dessous donne un aperçu des effets indésirables qui ont été signalés dans moins de 10% des cas dans les études cliniques :