Vertaling van "prednisolon en muromonab-cd3 " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten die een niertransplantatie hebben ondergaan, heeft de pravastatine tegelijkertijd het voorkomen van meervoudige afstotingsepisoden en het voorkomen van acute afstotingsepisodes significant verminderd, bevestigd door biopsie, en het gebruiken van herhaalde injecties van prednisolon en Muromonab-CD3.
Chez les patients ayant subi une transplantation rénale, la pravastatine a significativement réduit à la fois l'incidence des épisodes de rejets multiples et l'incidence des épisodes de rejet aigu confirmés par biopsie, et le recours aux injections répétées de prednisolone et de Muromonab-CD3.

Bij patiënten met een niertransplantatie verminderde pravastatine significatief de incidentie van de episodes van meervoudige afstoting, de incidentie van acute afstoting bevestigd door bioptie en de nood naar herhaalde inspuitingen met prednisolone en Muromonab-CD3.
Chez les patients ayant subi une transplantation rénale, la pravastatine a significativement réduit à la fois l'incidence des épisodes de rejets multiples et l'incidence des épisodes de rejet aigu confirmés par biopsie, et le recours aux injections répétées de prednisolone et et de Muromonab-CD3.

Bij patiënten na een niertransplantatie verminderde pravastatine significant zowel de incidentie van meerdere afstotingsepisodes alsook de incidentie van met biopsie vastgestelde acute afstotingsepisodes, en het gebruik van stoottherapie met injecties van zowel prednisolon als Muromonab-CD3.
Chez les patients ayant subi une transplantation rénale, la pravastatine a significativement réduit à la fois l’incidence des épisodes de rejets multiples et l'incidence des épisodes de rejet aigu confirmés par biopsie, et le recours aux injections répétées de prednisolone et de Muromonab-CD3.

Na een niertransplantatie verlaagde pravastatine significant de incidentie van multipele episoden van rejectie en de incidentie van episoden van bioptisch bewezen acute rejectie en het gebruik van pulsinjecties van prednisolon en Muromonab-CD3.
Après la transplantation rénale, la pravastatine a significativement réduit l’incidence des épisodes de rejet multiples et l’incidence des épisodes de rejet aigu confirmés par biopsie, ainsi que l’utilisation d’injections pulsatiles de prednisolone et de Muromonab-CD3.

Bij patiënten na een niertransplantatie verminderde pravastatine significant zowel de incidentie van meerdere afstotingsepisodes alsook de incidentie van met biopsie vastgestelde acute afstotingsperiodes, en het gebruik van stoottherapie met injecties van zowel prednisolon als Muromonab-CD3.
Chez les patients transplantés rénaux, la pravastatine diminuait significativement l’incidence de récurrence des rejets, mais aussi l’incidence de rejet aigu (constaté à la biopsie) et l’incidence de recours à une thérapie de choc (par injections de prednisolone ou de Muromonab-CD3).

In een klinisch onderzoek met 172 patiënten die basiliximab kregen, was de incidentie van humane antimuriene antilichaam (HAMA) reacties in niertransplantatiepatiënten die werden behandeld met basiliximab 2/138 bij patiënten die niet werden blootgesteld aan muromonab-CD3 en 4/34 bij patiënten die tegelijkertijd muromonab-CD3 kregen.
Lors d'un essai clinique où 172 patients ont reçu le basiliximab, la fréquence des anticorps humains anti-murins (HAMA) chez des patients transplantés rénaux traités par le basiliximab était de 2/138 chez les patients non exposés au muromonab-CD3 et de 4/34 chez les patients ayant reçu du muromonab-CD3 de façon concomitante.

De incidentie was 2/138 bij patiënten die niet werden blootgesteld aan muromonab-CD3 (OKT3) en 4/34 bij patiënten die tegelijkertijd muromonab-CD3 kregen.
La fréquence était de 2/138 chez les patients non exposés au muromonab-CD3 (OKT3) et de 4/34 chez les patients ayant reçu de façon concomitante du muromonab-CD3.

(Orencia ® ), Tocilizumab (Roactemra ® ), Basiliximab (Simulect ® ), Natalizumab (Tysabri ® ) (zie hoofdstuk 12 www.bcfi.be / www.cbip.be), en andere in ontwikkeling : Muromonab- CD3, … m Antitumorale middelen: alkylerende middelen, antimetabolieten, antitumorale antibiotica,
m Autres anticorps monoclonaux et biologiques: Rituximab (Mabthera ® ), Abatacept (Orencia ® ), Tocilizumab (Roactemra ® ), Basiliximab (Simulect ® ), Natalizumab (Tysabri ® ) (voir chapitre 12 www.bcfi.be / www.cbip.be), et autres en cours de développement: Muromonab-CD3, … m Antitumoraux: agents alkylants, antimétabolites, antibiotiques antitumoraux, inhibiteurs