Vertaling van "predicting " (Nederlands → Frans) :

Predicting risk of osteoporotic and hip fracture in the United Kingdom : prospective independent and external validation of QFractureScores.
Predicting risk of osteoporotic and hip fracture in the united Kingdom : prospective independent and external validation of QFractureScores.

Het voorgaande slaat op de mens, de prioriteit voor het FAVV. Daarnaast dient men een analoge redenering te maken naar de maximaal toegelaten concentratie in het milieu (predicted no effect concentration PNEC) en deze vergelijken met de voorspelde milieuconcentraties (predicted environmental concentration PEC).
Ce qui précède concerne l'homme, priorité pour l'AFSCA. Il faut suivre un raisonnement analogue pour la concentration maximale dans l'environnement (predicted no effect concentration PNEC) et la comparer avec les concentrations environnementales prévues (predicted environmental concentration PEC).

With attempted suicides the clearest and most significant predictive risk factor for fatal suicidal behaviour, particular attention should be paid to providing adequate care and follow-up.
La tentative de suicide étant le facteur de risque du comportement suicidaire fatal le plus clair et le plus significatif en termes de prédiction, une attention toute particulière doit être portée à sa prise en charge et au suivi de celle-ci.

Putting it differently, the fact that someone tries to put an end to his or her life is the best variable that allows to predict a suicide that results in the death of that individual.
Autrement dit, le fait de tenter de mettre fin à ses jours est la meilleure variable qui puisse prédire un suicide aboutissant au décès de la personne.

An attempted suicide is the most important element predicting fatal suicidal behaviour.
La tentative de suicide constitue le plus important prédicteur du comportement suicidaire fatal.

LUBORSKY L., MINTZ J., AUERBACH A., CHRISTOPH P., BACHRACH H., TODD T., JOHNSON M. & O’BRIEN C. P., « Predicting the outcome of Psychotherapy : Findings of the Penn Psychotherapy Project », Archives of General Psychiatry, 1980, 37 : 471-481.
KESSEL L. & HYMAN H., « The value of psychoanalysis as a therapeutic procedure », Journal of the American Psychoanalytic Association, 1933, 101 : 1612- 1615. KNAPP P., LEVIN S., MAC CARTER R., WERMER H. & ZETZEL E., « Suitability for Psychoanalysis : a revieuw of one hundred supervised analytic cases », Psychoanalytic Quartely, 1960, 29 : 459-477.

SASHIN J.I. , ELDRED S.H. & VAN AMEROGEN S.T., « A search of predictive factors in institute supervised cases : a retrospective study of 183 cases from 1959- 1966 at the Boston Psychoanalytic Society and Institute », International Journal of Psychoanalysis, 1975, 56 : 343-359. SAUVAGNAT F., « La place de la procédure de la passe dans les recherches sur le processus psychanalytique », Mental (Revue internationale de santé mentale et psychanalyse appliquée), 1997, 3 : 27-59.
MILROD B., BUSCH F., LEON A.C. , ARONSON A., ROIPHE J., RUDDEN M., SINGER M., SHAPIRO T., GOLDMAN H., RICHTER D. & SHEAR M.K., « A pilot open trial of brief psychodynamic psychotherapy for panic disorder », Journal of Psychotherapy Practice and Research, 2001, 10, 4 : 239-245.

Bespreking van: Fang MC, Go AS, Chang Y et al. A new risk scheme to predict warfarin-associated hemorrhage.
Analyse de: Fang MC, Go AS, Chang Y et al. A new risk scheme to

However, from a historical viewpoint the number of FTE that is required for this can be predicted.
However, from a historical viewpoint the number of FTE that is required for this can be predicted.

Nucleic acid sequence based amplification Nucleic Acid Amplification Testing Non-heart beating donors National Institute for Biological Standards and Control Optische densiteit Occupational Safety and Health Administration Perazijnzuur Phosphate buffered saline Polymerase chain reaction Perazijnzuur ethanol sterilisatie Positive predictive value Positief predictieve waarde Polyvinyl-pyrrolidon Povidone-iodine Quaternaire ammoniumverbindingen Radio-immunoprecipitatie test Ribonucleic acid Ribonuclease H Respiratoir syncytiaal virus Reverse transcriptase Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissues and Organs Sterility assurance level Severe acute respiratory syndrome Median tissue culture infective dose Transcription-mediated amplification Tumor necrosis factor United Kingdom United Kingdom Blood Transfusion Services Ultraviolet Vapour-phase hydrogen peroxide Verenigde Staten Werkgroep infectiepreventie West Nile virus World Health Organization
Morbidity and mortalility weekly report Nucleic acid sequence based amplification Nucleic Acid Amplification Testing National Institute for Biological Standards and Control Occupational Safety and Health Administration Phosphate buffered saline ou tampon phosphate Polymerase chain reaction Stérilisation acide peracétique-éthanol Positive predictive value Polyvinyl-pyrrolidon Povidone-iodine Dérivés de l’ammonium quaternaire Ribonuclease H Reverse transcriptase ou transcriptase inverse Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissues and Organs Sterility assurance level Severe acute respiratory syndrome Syndrome d’immunodéficience acquise Median tissue culture infective dose Test d’immunofluorescence indirecte Transcription-mediated amplification Tumor necrosis factor Test de radio-immunoprécipitation United Kingdom United Kingdom Blood Transfusion Services Ultraviolet Vapour-phase hydrogen peroxide Valeur prédictive positive Virus respiratoire syncytial Etats-Unis Werkgroep infectiepreventie ou groupe de travail sur la prévention des infections West Nile virus World Health Organization